Although we didn't have any specific plan for Halloween, I remembered there was a place we could see big pumpkins in East Tokyo. It is called Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome, and they put many pumpkins in the yard at this time of the year. We got several nice photos of our kids and pumpkins and I put one of them below.
Halloween isn't a big event in Japan, though there are parades and festivals in some places. I wonder if I'm eager enough to get costumes ready for our kids and take part some day. It would be natural if we were in the U.S., but it sounds like a lot of work for parents in Japan!!
ハロウィーンに向けて特に予定がなかった私達ですが、東京の東部でオバケカボチャを見る所があるのを思い出し行ってみました。夢の島熱帯植物館という所で、毎年この時期になるとたくさんのカボチャを広場においてあるのです。子どもたちがカボチャで遊んでいる写真でいくつか良いものが撮れたので、そのうちのひとつを下に載せておきます。
日本の所々でハロウィーンのパレードやお祭りが開催されますが、まだまだそれほど大きなイベントではありません。そのうち私も子どもたちの衣装を準備し、参加するようになるのでしょうか・・・アメリカにいれば自然にやろうと思うのでしょうが、日本にいると親にとって大仕事のように感じてしまいます！！
No comments:
Post a Comment