18 months check-up/１歳半健診

Basketball is now 20 months old!  Wow, he's growing so fast!!  He had his last check-up in February, and I thought I should write down his growth development, at least once on my blog.  Well, now that I checked back on my blog, there was an entry on 1st month check-up.  Poor Basketball, I haven't been able to give extra time to write about it.  I spent so much time on writing it up several times for Pineapple's case. This must be about not being the first child...

Just for my own record, below are stats from his check-ups since his birth:

バスケットボールはすでに２０ヶ月、１歳８ヶ月になってしまいました！最近の健診は２月にあったので、せめて１度くらいはブログに成長記録を書いておこうと思います。今、見てみたら生後１ヶ月の記録は残してありました。可哀想に、それ以降は特に何も書いていません。パイナップルのときはあれだけ書いたのに。初めての子ではないからでしょうね・・・

自分のためにも、生後の健診や成長記録を残しておきます。

when he was born - 3490g, 49.4cm
産まれて間もなく

1 month - 4970g, 54.9cm
生後１ヶ月

4 months - 7915g, 65.2cm
４ヶ月

6 months - 9625g, 70.0cm

started baby food

started to roll over and sit up on his own
６ヶ月
離乳食を開始する
寝返りやお座りを始める

10 months - 10.4kg, 75.1cm

started to crawl
started to stand up with support

found out that he is allergic to dairy and egg
enjoys simple songs and books
１０ヶ月
ハイハイやつかまり立ちを始める
乳製品と卵のアレルギーが発覚
簡単な歌や本を楽しむ

12 months old - 11kg, 78.4cm

started to walk with support
started to say a few words (ex. mama)
clearly understood simple words we said
１２ヶ月
伝い歩きが始まる
片言を言い始める（例：ママなど）
簡単な事を言われれば理解できている

14 ~ 15months old

finished nursing - loves to eat pretty much anything

started to stand up and walk on his own

started to use simple words

１４〜１５ヶ月

断乳　ー　何でも良く食べる！

１人で立って歩き始める

簡単な言葉を発する（例：電車、ぶーぶー、にゃあ、わんわんなど）

 participating in running(?) at Sport Day Festival
運動会での徒競走に参加（？）

18 months old - 11.56kg, 84cm
started to run slowly and wobbly
started to say no, already starting "terrible twos"?
clearly loves trains the most, followed by cars, trucks, buses, airplanes
says "more," one of the important words for him
understands what we says lots of time both in English and Japanese
１８ヶ月
ゆっくりとことこと走り始める
「イヤ」と言い始める。すでにイヤイヤ期に突入？
確実に電車が一番好き、それから車やトラック、バスや飛行機・・・
バスケットボールにとって大切な言葉の一つ、「もっと」と言う
日本語も英語もたいていの事は理解している様子

his hair is long enough to make a twist on top, like whipped cream
髪がだいぶ伸びて、ソフトクリームのように頭の上で巻き上げられる

climbing up is one of his favorite activities
よじ登るのは最近のブーム

recent note and pictures

starts to use 2 to 3 words sentences

easily repeats simple words we say

does very well on potty, especially #2 

最近の様子

２語文、３語文を使い始める

私達の使う簡単な言葉をよくまねする

トイレトレーニングが進む。特に大はだいぶ出来るようになった。

loves to ride in a swing

ブランコが大好き

riding Pineapple's bike, of course it's way too big for him!

パイナップルの自転車を試乗中。もちろん，大きすぎですが。

The next update on his growth development will be... when? 

次に成長記録が書けるのはいつでしょう？