2008-04-23

with big sisters and brothers/お姉ちゃんお兄ちゃんと


Today the nearby daycare was open to the public. The open house only lasts for an hour, but I try to bring Pineapple so that she gets a chance to see other children.

At the end, children from the oldest group came and sang some songs. When Pineapple saw the group gathering by the door, she looked so curious and tried to get closer to them. It was fun to see how she reacted to them.

今日は近所の保育園が開放されている日でした。たった1時間だけですが、なるべくパイナップルを連れて行くようにして他の子供達と触れ合うチャンスを作っています。

最後の方で、年長組の子供達が集まって来て歌を歌ってくれました。子供達がドアの近くに集まって来たところを見た娘は、興味津々で近寄っていこうとしました。子供達に対しての娘の反応はなかなか面白かったです。

No comments: