Hi from Tokyo/東京よりこんにちは

It hasn’t been too hot here in Tokyo these few days, but it’s very humid. It will get hotter later this week with high humidity. Very muggy!! That’s Tokyo for you.

The first few days, we walked around the neighborhood a lot to see what’s around here. There are convenience stores, restaurants, grocery stores, and more and more within walking distance. It's very compact and you can find basic items without any problem.

The public transportation is great here, but it’s too complicated for people like us who don’t know Tokyo well. We don't know which lines go where, and we spend lots of time in front of maps in subway stations.

We are staying in temporary housing for now, and I’ll be going out to look for a place to live while my husband is busy working. It will be very interesting to see what I can find.

ここ２、３日、東京はそれほど暑くないけれど、とっても湿度が高いです。この湿度の高さはそのままで、もうすぐもっと暑くなるそうです。すでにむしむしするのに・・・これが東京の夏なんですよね。

東京について最初の２日ほどは、近所を歩き回ってどんな物があるか見てきました。コンビニ、レストラン、スーパー、などなど、なんでも歩ける範囲であります。かなり密集しているので、基本的な物は簡単に見つかります。

このあたりでは公共交通手段がとても充実していますが、私たちのように東京の事をよく分からない人にはかなり複雑です。どの線がどこにいくのかわからないので、いつも駅の地図とにらめっこしてしまいます。

私たちは今、マンスリーアパートのような所に入っているので、私がこれから住む所を色々探しに回ります。旦那は仕事で難しいので。どんな物が見つかるか、今から楽しみです。