2013-08-31

Pineapple's first piano recital/パイナップル初のピアノ発表会


This June, Pineapple started taking piano lessons.  In just two months she was already feeling comfortable enough to get up on stage and play the piano in front of people.  Even though the hall wasn't that big and the piece was very basic, I was proud of her being able to perform.  It was also good for her to hear other students playing.  In a few years, she might be able to play something interesting!?!

この6月にパイナップルはピアノ教室に通い始めました。始めてからたった2ヶ月しか経っていませんが、ステージに上がって人前で演奏する自信がすでについたようです。会場はそれほど大きくもなく、演奏した曲目はとても基本的な物でしたが、堂々と演奏出来たと思います。他の生徒さんの演奏を聞くいい機会でもありました。数年で何か面白い曲が弾けたりするのでしょうか!?!

No comments: