On Wednesday, I took Pineapple to a clinic in the neighborhood for a shot and 6-month check-up. First, a nurse checked her body size. She is about 7200 g and 66 cm now. Then, a doctor came in to examine her body and development. She is doing pretty well over all. The doctor said that she's going to roll over and sit by herself very soon. Her back is very strong and she can straighten it up very well. The shot was next. She didn't cry as hard as the last time she got a shot. She cried for a little bit, but she soon became happy and chatty! The doctor was saying that she is growing well and we can give baby food to her as usual in addition to nursing. Even though she doesn't have teeth yet, we need to follow the guideline for giving baby food according to her age, not to the number of teeth. She also explained about development, sickness, and safety issues at home. Meanwhile, Pineapple was making all sorts of noise! She seemed to enjoy looking at the pictures and mobiles in the room:-) The doctor suggested talking back to her as much as possible.
What the doctor said seemed to be quite right. Pineapple succeeded rolling over by herself last night! Although we thought that she was ready to roll over two months ago, she must have lost interest for a while. Once she starts rolling over and moving this way and that way, it'll be lots of work for us as well as lots of fun!! In fact, today I spent lots of time sitting by her to encourage more exercise. Her sitting position is more stable and she can sit for a little while without any support. We put a cushion or blanket around her so that she won't hit her head or face if she loses her balance.
Another fun thing is that she makes lots of "bbbth" noises and makes bubbles with her mouth now. Several times she made forms with her mouth and spit at the same time. We can't help but laugh to see her practicing her speech this way.
The picture shows her practicing standing by holding on to a chair.
水曜日に、予防注射と６ヶ月検診のためにパイナップルを近所の小児科に連れて行きました。最初に看護士さんが娘の体を計ってくれました。今では体重が7200gほど、身長は66cmぐらいです。それからお医者さんが体や成長の様子を見てくれました。全体的に順調に育っていて、寝返りもおすわりももうじきするようになるだろうとの事でした。背中もしっかりしていて、背筋がずいぶんまっすぐになっているのだそうです。続いては予防注射でした。前回注射をされたときと比べたら、あまり泣きませんでした。少し泣きましたが、すぐに機嫌が良くなっておしゃべりを始めたのです。よく成長しているので、母乳に加えて通常の離乳食を進めていって構わないとの事です。まだ全然歯は生えてきていませんが、離乳食は歯の数ではなく月齢に合わせてあげていく物だとか。またお医者さんは、これからの成長過程、病気、そして家での安全対策の話しをしてくれました。その間、パイナップルは色々な音を出していました！部屋にあった写真やメリーを楽しく見ているようでした。お医者さんは出来るだけ話しかけてあげるようにしなさいね、とも言っていました。
お医者さんが言った事はまさに本当でした。昨夜、パイナップルは１人で初めて寝返りをしたのです！もう2ヶ月くらい前から私達はもうじき寝返りをするだろうと思っていたのに、しばらくの間、娘は興味をなくしてしまったようでした。寝返りをし始めあちこちに動くようになったら、私達にとっても楽しいばかりではなく大変な事にもなります！実は、今日すでに私は娘のそばに長い間座って色々な運動をさせていました。娘のおすわりの体勢もだいぶ安定してきて、支えなくても少しの間は座っていられるようになりました。周りにはクッションや毛布を置いて、万が一バランスを崩した時にも頭や顔を打たないようにしておいています。
もう一つ楽しいのは、娘は「ブー、ブッブッブ」という音をだし、口で泡を作る事です。口で泡を作っては、何度かつばを飛ばした事もあります。こうやっておしゃべりの練習をしているのを見ていると、笑わざるを得ません！
写真は椅子のそばで立つ練習をしている所です。
No comments:
Post a Comment