My friend from college and I were able to make time to get together while we were in Akita. Her daughter is a month younger than Pineapple and they came to stay at our house last spring. Though we met during the Obon holidays in August, our children looked so different! They can walk without any support, speak some words, and have become more independent. They each wanted to do their own things and they don't quite play together yet, but we could tell they know they're two of a kind!
秋田にいる間に、私の大学時代の友達と会う時間が取れました。友達の娘はパイナップルより１ヶ月ほど月齢が下で、去年の春に我が家に遊びに来てくれました。８月のお盆休みでも会うことが出来ましたが、子供達はずいぶん変わっていました！支えなしに歩き、言葉を話し、さらに自立してきています。二人とも自分の好きなことをやりたがり、まだ一緒に遊ぶという感じではありませんでしたが、確実にお互いを同類として意識しているのが分かりました！
No comments:
Post a Comment