Christmas tree/クリスマスツリー

I took Pineapple to a neighborhood event for small children. They had some storytelling and dancing. They also put a Christmas tree out so that children could hang up some ornaments. Pineapple had fun listening to stories, and she was very curious to see a big tree with lots of decorations. Yup, more than anything she wanted to touch the ornaments!! Luckily she didn't pull the tree down on herself.

近所の小さな子供向けのイベントにパイナップルを連れて行きました。読み聞かせやダンス、そしてクリスマスツリーが出してあり、子供たちに飾りをつけてもらうようになっていました。パイナップルはお話を楽しそうに聞き、飾りがたくさんついた大きな木を興味深げに見ていました。そうです、何よりもその飾りを触りたくて仕方なかったのです！何とかツリーを倒さずに済みましたけどね。