We arrived in the U.S. safely on Thursday. We stayed at my sister-in-law's house for a night and came to stay at my in-law's place for a few days.
Pineapple was very excited to see her relatives here, not to mentioned her aunt's dog! She kept following him whenever he was in her sight. Poor doggy, he probably didn't care a little kid too much.
木曜日に、無事アメリカに着きました。義姉の家に一泊させてもらい、それから義両親の家に数泊しています。
パイナップルはこちらの親族に会えてとても嬉しそうにしています。もちろん、義姉の犬もね！娘は犬の姿が視界に入ると、あちらこちらへ後をつけて歩いていました。可哀想なわんちゃん、小さな子どもはあまり気に入らないだろうに・・・
No comments:
Post a Comment