winter break in the U.S. : outdoor play at the cabin/アメリカでの冬休み：キャビンでの外遊び

The pictures above are showing how much fun we had outside of the cabin during Christmas.  It gets so cold that the ice on the lake gets thick enough for people to walk around.  Cars can be also driven on it!!  It was so cold that we couldn't stay out too long, but it was still a fun time! 

In summer time, the lake looks like the pictures below.  Totally different scene, isn't it?

上の写真を見て頂ければ、クリスマスにキャビンの外でどれだけ楽しんでいたのか分かっていただけるでしょう。かなり寒くなるので、湖の氷は人が歩けるほど厚く凍るのです。車だって運転出来ちゃうんですよ！あまりに寒くて外にいる時間は長くはなかったのですが、楽しい時間を過ごせました！

夏の湖は下の写真の通りです。全く違う景色ですよね。