The Very Hungry Caterpillar/はらぺこあおむし

This is one of the famous picturebooks. The Very Hungry Caterpillar is written by Eric Carle. I like lots of his books and I own some of them. However, this is the only book I have in both English and Japanese. My mother-in-law and a friend of mine gave Pineapple the toy caterpillars, which are in her toy collection.

By the way, there are some caterpillars on a tree in front of the house. It's that time of the year! That reminded me to write about this book.

これは有名な絵本の一つです。エリック・カール作のはらぺこあおむしです。私は彼が書いたたくさんの本が好きで、いくつか持っています。しかし、この本だけ英語と日本語の両方で持っています。そしてパイナップルのおもちゃ箱には、私の義母と友達からもらったあおむしのおもちゃが入っています。

ところで、我が家の前の木には毛虫が出始めました。そんな時期なんですね〜！それでこの本の事を書こうと思ったのです。