The cherry blossoms around here probably will be gone within a week. We have enjoyed it so much!! Especially for me, I got to take walks in the neighborhood during the day and felt sorry for my husband who stays in the office almost all day. However, I don't feel too bad since we could both enjoy beautiful cherry blossoms right from our house. There are two cherry trees in our neighbor's garden right outside our front door, and another one in the garden behind our house. From our windows upstairs, we can see them very well. I've never spent time checking how the cherry blossoms are coming along every day, several times a day!! It's such a treat, and I'm sure it'll be fun to do the same next year.
The pictures show the view from our windows. Aren't we lucky to be able to see this every day?
この辺りの桜もあと一週間もすれば散ってしまうでしょう。私たちはそんな桜をじっくり楽しむ事ができました。特に私は、日中散歩に行ったりできて、１日中オフィスにいる旦那の事を考えると可哀想になりました。私たちの家からも桜を楽しむ事ができるのでそれほど悪くは思いませんでしたが。私たちの家の玄関の前にある家に2本の桜の木があり、裏の家の庭にも１本の木があるのです。2階の窓からはとても眺めがいいのです。今までこれほどまでに毎日毎日、１日に何回も桜の様子を見る事はありませんでした。なんて贅沢なんでしょう！来年もまたこんな良い思いをするのが楽しみです。
写真は窓からの景色です。これが毎日見れるなんて、ラッキーですよね〜。
No comments:
Post a Comment