We are basically having a normal daily schedule, except the trip to Iwate last weekend when we met my folks from Akita. Otherwise, we go to the preschool and children's hall in the neighborhood and take Pineapple to her swimming lesson, and so on. The different thing is that we get lots of help from Grandma! I'm glad that she's happy to spend time with us. What worries me is that she might not have her voice sometime soon since Pineapple keeps asking her to read picturebooks so many times a day!!
I haven't had the time and energy to update my blog for a while, but hopefully I can write about Grandma's time here in Japan.
グランマが日本についてからもう１週間以上も経ってしまいました。
秋田に住む私の家族たちと落ち合うために先週岩手に行った以外は、基本的にいつも通りのスケジュールとして、近所の幼稚園や児童館に行ったり、パイナップルを水泳教室に連れて行ったりなどしています。いつもと違うのはグランマが色々手伝ってくれることです！私たちとこうして時間を過ごす事が幸せなようで、私も嬉しく思っています。心配な事と言えば、パイナップルが毎日毎日何度もグランマに絵本を読んでとせがんでいるので、そのうちグランマの声が出なくなってしまうのではないかという事です。
しばらくブログを更新する時間もエネルギーもなかったのですが、グランマの日本訪問の事を書いていけたらと思っています。
No comments:
Post a Comment