2007-03-01

Am I ready?/そろそろ?


It's been a while since I updated my blog last time. Many people has asked me if I'm going to continue my blog. Thank you very much for your support!! It's already March, it's warming up, and flowers have started blooming in our neighborhood. Instead of just thinking and feeling guilty about my blog, I should just do it!! That's my thought. As I said on the last entry, there are lots of things that I can write about. Maybe I will go back to write about our life in last few months.

I have been spending lots of time walking around recently when the weather is nice. It is said that this winter has been very mild all over Japan, and it feels so great to be out and enjoying nature. Yes, there is a lot of nature you can see even in Tokyo!! That was surprising to me. The picture above shows plum blossoms that I saw during my walk.

I changed the template of this blog with more spring feeling, and if you check another blog of mine only in Japanese (www.blog.goo.ne.jp/yukiko_o), you can see cherry blossoms, which is a symbol of spring in Japan.

前回ブログを更新してからずいぶん経ってしまいました。たくさんの人からこのブログは続くのか聞いて頂きました。気にかけて頂き、本当にありがとうございます。もう3月に入り、だんだん暖かくなってきました。近所では色々な花が咲き始めました。このブログの事を考え罪悪感に陥る代わりに、やってしまえばいいんだ!そう思うようになりました。前の投稿でも書いたように、書く事はたくさんあるんです。もしかしたら、過去数ヶ月にさかのぼって私たちの生活を書くかもしれません。

最近、天気がいい時は外に散歩に行く事が多くなりました。今年の日本の冬は暖冬だと言われ、外に出て自然に触れる事がとても気持ち良いのです。東京でもこんなに自然が感じられるんですね〜。私もびっくりしました。上の写真は、散歩の途中に見た梅です。

ブログのテンプレートを少し春らしく変えてみました。私の日本語だけのブログ(www.blog.goo.ne.jp/yukiko_o)の方では、日本の春を象徴する桜を見る事ができますよ。

No comments: