My mom, who is also Pineapple's grandma, came from Akita to help us for a few days. She was very anxious to see her, and she had a big smile even before she saw Pineapple when she came to our place. She was saying, "I'm finally a grandma! I'm so excited!!" She says that it feels so different to see her own grandchild, even she saw many many babies in the past when she was working as a public health nurse. She spent lots of time watching her, holding her, taking care of her, as well as cooking, cleaning, and so on. She even did laundry for Pineapple's dirty diapers!!
I was very pleased that we didn't have any argument while she was here. I was a little afraid that I would get frustrated with something she said or did, but it seemed that she knew how to handle these things and she was very respectful of our time and space. She's also given me so much advise as a mother of 4 children and a public health nurse. How grateful I am!
She left for Akita this afternoon. I told her many times that she could stay longer, but she was worried about things back in Akita. I told her she can send my dad next time. Starting next week, I'll be all by myself during the day when my husband is out working hard. I'm a little nervouse, but I hope I can do well without getting too bored or overwhelmed.
The picture shows what I saw a lot while my mom was here. She said she could fall asleep so easily just by holding Pineapple!!
私の母、つまりパイナップルのおばあちゃんが、数日間手伝いをしに秋田から来てくれました。パイナップルの会うのが楽しみで楽しみで仕方がなかったようで、わが家についてパイナップルに会う前からすでに笑顔でいっぱいでした。母は、「やっとおばあちゃんだよ〜！楽しみ！！」と言っていました。母は保健師として過去にたくさんの赤ちゃん達を見てきましたが、自分の孫となるとまた全然違うと言っています。母は料理や掃除はもちろん、パイナップルを眺めたり、抱っこしたり、お世話したりしてくれました。パイナップルの汚くなったおむつまで洗ってくれたんですよ！
母がうちにいる間、けんかなどしなくてすんでほっとしました。私は母がいう事ややる事に、イライラしてしまうのではないか少し心配していたのです。しかし、母はこういった状況にどう対応したら良いのか分かっていたようで、私達の時間と場所にうまく合わせてくれました。また４人の子供を育てた母として、そして保健師として、色々なアドバイスをしてくれました。本当にありがたいものでした。
母は今日の午後に秋田に向かいました。私は何度ももう少し長くいてくれてもいいんだよと言いましたが、母は母で秋田の事が心配だと言っていました。次は父に来てもらおうと話しておきました。来週からは、旦那が仕事に言っている間の日中は私１人となります。少し緊張しますが、つまらなすぎるとか大変すぎるとかならないように上手くできるといいのですが。
写真は、母がうちにいる間よく見た光景です。パイナップルを抱っこしているだけで、眠くなっちゃうと言っていた母でした。
No comments:
Post a Comment