2007-07-10

learning fast /習得の早さといったら


Pineapple has only been around for a week, but she's already learning fast. Daddy watched her discover quite by accident that her fingers fit in her mouth. In just three tries she figured out how to repeat the trick whenever she wants. The picture shows what came next.

She's also learned that being changed makes her feel better, that it's fun to dance to music, and that floating in the bath is fun. What will her second week bring?

パイナップルがこの世にやってきてまだ1週間しか経っていませんが、すでに習得の早さにはびっくりしています。お父さんがたまたま見ていたのですが、指が口の中に入っていくのをちょうど発見した所だったのです。3回試しただけで、いつでもこのトリックが出来ると分かったようです。写真は次にどうなったかを写したものです。

おむつ替えをされると気持ちが良い事や、音楽に合わせて踊るのは楽しいと言う事、そしてお風呂で浮かんでいるのも楽しい事だと分かってきたようです。2週目に入ったら何をやり始めるでしょう?

No comments: