My husband visited some hospitals in Seoul for training, and Pineapple and I came along to experience a different culture. Another excuse is that a friend of ours lives in Seoul. We wanted to come and see him and his family as well. It was my first time to be in Korea, and of course, for Pineapple. My husband was here once before this trip.
After we saw my husband off on Monday morning, Pineapple and I went out to explore. First, we went to Gyeongbok Palace. After walking around for more than an hour, we reached the National Folk Museum. There was a Children's Museum that I didn't know about, and it was a great place for Pineapple to spend time. She walked most of the time at the palace and the museum. After a late lunch, she was out like a light. She was so tired she didn't even suck her thumb! While she was napping in a stroller, I walked around a neighborhood called Insadong, with streets full of shops that many tourists go to.
Even though I don't speak any Korean, I could get by using either Japanese or English. This is helpful, but I'm sure it would have been much more fun to talk to people there. Transportation is very easy and simple. The hardest thing is reading station names on a subway map. Some of them look so similar that I have to check several times to make sure it's right!
The picture is from Gyeongbok Palace, by the front gate.
旦那が研修でソウルにある病院へ来ました。そして、パイナップルと私は異文化を体験するために、一緒について来たのです。もう１つの理由は、友達がソウルに住んでいるのでその友達と家族に会いにきたかったのです。私にとっては初の韓国、もちろんパイナップルにとっても初めてです。旦那は以前一度だけ来た事があります。
月曜日の朝に旦那を見送ってから、パイナップルを連れて散策に出かけました。まずは、景福宮へ。１時間以上歩き回った後、民俗博物館にたどり着きました。私は知らなかったのですが、そこには子供向けの博物館もあり、パイナップルにとっては最高の遊び場でした。娘は景福宮と博物館にいる間、ほとんど１人で歩いていました。遅めのお昼を取った後、娘はあっという間に眠りについてしまいました。あまりにも疲れていて、指しゃぶりさえしなかったのです！娘がベビーカーで昼寝をしている間、仁寺洞と呼ばれる観光客がよく行くたくさんのお店がある通りを歩き回りました。
私はまったく韓国語を話しませんが、日本語と英語で何とかやっていけました。それはそれで良かったのですが、やっぱり地元の人と少しでも話ができたらもっと楽しかっただろうなと思います。地下鉄はシンプルで簡単でしたが、路線図で駅の名前を読むのが一番大変でした。似たような名前の駅がいくつかあり、何度も何度も見直して確認しなければ行けない時もありました！
写真は景福宮の正門の前で撮ったものです。
No comments:
Post a Comment