Hi, Jiiji!/こんにちは、じいじ（おじいちゃん）！

Bappa went back to Akita yesterday, and today Jiiji, grandpa from Akita, came down to spend time with us for a week. Lucky us for getting so much help! Pineapple is so happy that she has another person to play with;-) It is a big help to have someone to play with Pineapple right now because it's not easy to take her out when I have to worry about Basketball so much.

I was still busy cooking and doing laundry, and I realized that I didn't take any pictures of him with Basketball. Luckily, he shared some of the photos he took on his own : the picture is when Jiiji was holding Basketball.

ばっぱが昨日秋田に帰ってしまいましたが、今日はじいじ、秋田のおじいちゃんが１週間我が家で過ごすために来てくれました。こんなにお手伝いがもらえて、なんてラッキーなんでしょう！パイナップルは遊んでくれる人がまた来てくれて、とても嬉しそうです。今の私は、バスケットボールの世話を中心に考えなければ行けない時にパイナップルを外に連れてあげるのはなかなか難しいです。そういう時に娘を連れ出してくれるのは、とても助かります。

それでも私は料理だ、洗濯だと忙しくしていて、じいじとバスケットボールの写真を撮らないでしまいました。じいじが自分で撮った写真を使わせてもらっています。じいじがバスケットボールを抱っこしているところです。