rice pounding in Akita/秋田での餅つき

Look at Basketball's face!  He looks so determined.  Will he be a good rice pounder in the future?

We did rice pounding 3 times this season - once in our neighborhood in Tokyo, once in Akita, and even at the hotel where we stayed in Yamagata.  There are few a more rice pounding events in our neighborhood after New Year's, but we feel like we've done enough.   

バスケットボールの顔を見てください！相当気合いが入っているようです。将来、餅つき名人にでもなるかな？

今シーズンだけですでに３回も餅つきをしています。最初は東京の近所で。秋田で１回、そして山形で泊まったホテルでも１回。新年に入ってからも近所で餅つきがあるようですが、今年はもう十分かなという気がしています。