2007-06-13

This is yummy!/これは美味しい!


My parents sent me a package of veggies and fruit from their farm yesterday. I just mentioned in a previous entry that the strawberry season is done for this year. However, I totally forgot about the strawberries from my parents' farm! In Akita they're in season now, and since there are lots of them on the farm, they were kind enough to send so many of them this time. They look so good and, of course, they taste good too!! I'll have to give these yummies to our baby!

The picture is the strawberries and one more thing from the package. It says "beer jello"!! I thought my parents knew that I'm pregnant, and am I supposed to eat this? I'll try a little bit and see how it tastes...

両親が実家で採れた野菜や果物が入った荷物を、昨日送ってくれました。先日のブログにイチゴの時期は終わったと書きましたが、すっかり実家のイチゴの事を忘れていました。秋田のイチゴは今最盛期で、たくさん採れると言う事で今回こうして送ってくれたのです。とっても美味しそうで、もちろん味もなかなかです。この美味しい物たちを赤ちゃんにあげなくては!

写真はそのイチゴと、もう一つ、荷物に入っていたのです。「ビールゼリー」と書いてあるではありませんか!両親は私が妊娠している事を知っていると思っていたのですが、これを私に食べろと?どんなものか、少し味見はしてみますけど・・・

No comments: