So many things happened last year which we should never forget. I hope that 2012 will bring us all lots of happiness and smiles.
We got back to Tokyo on Tuesday night from a nice holiday over Christmas and New Year's. We are now trying to re-adjust to our normal schedule. Going to bed at a reasonable time is one of the goals before next week starts!!
Toward the end of last year, I was more up for spending time on my blog. I hope to continue to write this year as much as I can. I'll start to share entries from our trip to north soon. Here are some pictures to start the year!
あけましておめでとうございます！
昨年は忘れてはならない事がたくさん起こりました。２０１２年がみなさんに多くの幸せと笑顔を運んでくれる事を願っています。
クリスマスと年末年始の休暇を終え、火曜日の夜に東京に戻ってきました。今は普段の生活に戻せるようにしています。来週が始まる前に、寝る時間を早めるのがひとつの目標です！
昨年の終わりにかけて、私はだいぶブログの更新に時間を費やす事が出来ました。今年も引き続き、出来る限り更新をしていけたらと思っています。そのうち今回の旅行の記事をアップすることから始めていくつもりです。まずは、今年最初の写真です！
opening up Christmas presents at my sister's place
妹のところで開けたクリスマスプレゼント
Basketball walking in snow as Pineapple and Grandpa shovel the driveway in Akita
秋田でパイナップルとじいじが雪かきをしている間、雪の中散歩をするバスケットボール
Gathering at my grandma's place in Yamagata
山形の私の祖母宅での集まり
Picture time with "pink bunny" upon Pineapple's request
パイナップルのリクエストに応えて、「ピョンタくん」と撮影会
No comments:
Post a Comment