fall starts?/秋の気配？

When we were walking in the neighborhood, I noticed this small creature on the cover of the stroller.　　I realized that fall is getting closer and closer even though we are still having hot weather in Tokyo. We hear cicadas during the day and crickets after it gets dark.　 It seems that we are just turning the corner from summer to fall!

近所を歩いていた時、ベビーカーにかけてあったブランケットに小さな生き物がいたのに気づきました。東京はまだまだ暑いですが、少しずつ秋が近づいているんだなと感じました。日中は蝉の鳴き声が、そして暗くなるとコオロギが泣いているのが聞こえます。夏から秋への季節の変わり目に入っているようです！