W & M

The picture shows how Pineapple sleeps most of the time. When I was still at the hospital, the nurse mentioned how a baby's body is positioned. The arms are like the letter W, and the legs are like the letter M. She said that we don't want to force her arms and legs into different positions. We need to be careful how we handle baby's body whatever we do, because we can break bones without thinking!

写真はパイナップルが寝ている時にする体勢です。私がまだ入院していた時に、看護師さんが赤ちゃんの体がどのようになっているか教えてくれました。腕がW、脚がMのようになっているとの事です。その腕や脚を無理に動かさないように気をつけなさいと言われました。何をするにしても赤ちゃんの扱いには気をつけないと、何も考えずに骨を折ってしまう事になってしまうのですね！