basketball game/バスケの試合

This time of the year, I always think about the NBA playoffs. I've been a huge huge fan of basketball since I was in high school, and after I moved to the U.S. one of my dreams came true - watching an NBA game in a big arena. I went to watch games a few times every year, but when we moved to Japan in 2006, I knew that I would have to leave the arena behind. Since then, I haven't followed the league very much.

However, when we were in Boston, I realized that the Celtics were in the playoffs! It was too late to think about tickets, of course. Then, I found out that players from the opposite team were staying at the same hotel with us! I got so excited!! Even though I didn't know any players from the visiting team, just seeing those tall players in person was a treat for me.

That night, I had to watch the game on TV in the room. It wasn't quite Pineapple's bedtime, so she joined me watching the game for a little bit. ;-)

この時期になると、私はいつもNBA（アメリカプロバスケットボール協会）のプレイオフの事を考えます。高校のときからずっとバスケットボールの大ファンで、アメリカに行った時は私の１つの夢、大きなアリーナでNBAの試合を観戦するということ、が叶ったのです。毎年何試合かは見に行っていたのですが、２００６年から日本に住むようになってからは、試合を生で観戦するのは無理だと分かっていました。それ以来、あまりNBAは見ていませんでした。

しかし、ボストンにいた時に、セルティックス（ボストンのチーム）がプレイオフに出ていると知りました。もちろん、その時点でチケットの事を考えるのは遅すぎていました。そうしたら、相手チームの選手が私たちと同じホテルに泊まっている事が発覚したのです！思わず興奮してしまいました！相手チームの選手は知りませんでしたが、あの背の高い選手達を実際に目の前で見れて、嬉しさで一杯になりました。

その夜は、部屋のテレビで試合を見ざるを得ませんでした。まだパイナップルの寝る時間ではなかったので、少しだけ一緒に試合を見ることにしました。